一、奇门遁甲术之八门总歌
原文：
奇到开门宜出行，休门上书并理讼，生门婚姻堪进宅，伤门讨帐终须中，杜门逃闪并塞穴，斟酌酒肉景门动，作古门捕猎并上阵，惊门祈雨并伏众。
翻译：
奇门到开门时适宜出行，休门适合上书和理讼。生门适合婚姻和进宅，伤门适合讨帐。杜门适合逃避和封闭穴道，景门适合宴饮和活动。死门适合捕猎和上阵，惊门适合祈雨和伏众。
二、奇门遁甲术之门迫宫迫
原文：
迫宫制其门是为门迫，门制其宫是为宫迫，宫迫谓之制，门迫谓之宫，吉门自愿吉事不可，凶门自愿则凶灾尤甚。
翻译：
宫压制门称为门迫，门压制宫称为宫迫。宫迫叫做制，门迫叫做宫。吉门若主动行事，吉事变不可；凶门若主动行事，凶灾尤甚。
三、奇门遁甲术之月建属九星出行歌诀
原文：
建计除了阴满罗睺，落拓水贪执水破，破木危阳成是土，收紫开金闭月孛，建为青龙用为头，除了是眀堂黄道游，满为天刑平朱雀，定为金匮吉神求，执为天德直黄道，破为白虎危玉堂，成为天坚贞定守，收为元盗贼心愁，开为司命临黄道，勾陈为闭主亡流，黄道出行为大吉，行军战斗黑道忧。
翻译：
建月为青龙，适合用作开始。除了月是明堂黄道，适合出行。满月为天刑，适合平定朱雀。定月为金匮，适合求吉神。执月为天德，适合直行黄道。破月为白虎，适合用作危玉堂。成月为天牢，适合坚贞守定。收月为玄武，盗贼心愁。开月为司命，临黄道吉。勾陈为闭月，主亡流。黄道出行为大吉，行军战斗遇黑道则忧。
原文：
凡犯天刑者，出军必伤，主癫狂、六畜灭亡之事。(满为天刑)犯天牢者，人伤、贼害、亡财、患上胜。(成为天牢)犯玄武者，亡掉财利、逃走仆众、遭贼劫、伤胎孕。(收为玄武)犯青龙者，父母、兄弟、长妇作古，进狱、避难、遭贼，主善良事。(建为青龙)犯朱雀者，因作古见血光亡财于地。(平为朱雀)犯白虎者，治眀堂。(破为白虎，除了为明堂)犯天牢者，治玉堂(成为天牢，危为玉堂)，即此处压彼处以消灾，大有功。
翻译：
凡是犯天刑的人，出军必受伤，主要导致癫狂和六畜灭亡之事（满月为天刑）。犯天牢者，会有人受伤、贼害、亡财和遭遇不幸（成月为天牢）。犯玄武者，会失去财利、逃走仆众、遭贼劫和伤胎孕（收月为玄武）。犯青龙者，父母、兄弟、长妇去世，进狱、避难、遭贼，主善良之事（建月为青龙）。犯朱雀者，因去世见血光，亡财于地（平月为朱雀）。犯白虎者，治疗明堂（破月为白虎，除了月为明堂）。犯天牢者，治疗玉堂（成月为天牢，危月为玉堂），这就意味着此处压彼处以消灾，有大功效。
原文：
伍子胥曰：“凡遥行诸事，不去天庭（辛）、天狱（庚）、天牢（壬）三神上往，大凶。常乘青龙（甲）历蓬星（乙），百恶不敢起，大吉。”
翻译：
伍子胥说：“凡是远行各种事务，不要去天庭（辛）、天狱（庚）、天牢（壬）这三神所在的位置，否则大凶。常常乘青龙（甲）和蓬星（乙），百恶不敢起，大吉。”
原文：
奎娄角亢鬼牛星，出军定是不还程，若还遥行逢盗贼，经求财利百无成，登舟定是遭留恋，交易交关不称情，穿井用工难见水，拜职为官剥重名，婚姻乃主刑危害，出丧撞着损生灵，欲识星辰福祸处，出在天符隐蔽经。
翻译：
奎、娄、角、亢、鬼、牛星，这些日子出军定是不还程。如果远行会遇到盗贼，求财利则百事无成。登舟会遭遇留恋，交易也不称心如意。打井和用工难以见到水，拜职为官会剥夺重名。婚姻会导致刑罚和危害，出殡会损害生灵。要想知道星辰的福祸所在，可以从天符隐蔽的经典中找到。